L'espace-temps s'écoule comme une rivière, et un trou noir est un tourbillon. Les particules dans ce flux sont comme des vagues avec leur propre rythme : l'alternance de crêtes et de creux. Il s'avère que le tourbillon décale le rythme de la vague à distance, sans même l'aspirer.
Près d'un trou noir, l'onde quantique subit le même décalage imperceptible, bien que la particule ne franchisse pas le bord du trou. Le rôle du champ invisible est ici joué par la courbure de l'espace-temps. De façon inattendue, les calculs font émerger l'équation de Raychaudhuri — elle décrit l'expansion ou la contraction de la matière dans la théorie d'Einstein.
Ainsi, la gravité trouve une voix quantique.
L'effet Aharonov-Bohm, autrefois rejeté comme une fantaisie, est aujourd'hui à la base de détecteurs capables de trouver du métal enfoui sous terre sans le moindre contact.
Dans le film « Interstellar », la gravité du trou noir déforme le temps ; le nouvel effet ajoute une couche : elle murmure aussi à l'oreille quantique, comme si elle transmettait un message secret aux particules.