Grâce au télescope James Webb, des astronomes ont plongé leur regard dans un quasar ancien — le cœur éblouissant d'une galaxie où un trou noir géant aspire la matière. Il s'avère que ce trou noir ne fait pas que détruire, il crée aussi : ses jets puissants et ses ondes de choc agissent comme un véritable moulin cosmique. Ils broient les particules de poussière cosmique en une poudre très fine — la même que le sable ordinaire, mais réduite à des dimensions microscopiques.
Et voici le rebondissement : le télescope n'a pas détecté la caractéristique spectrale qui trahit la poussière carbonée — pourtant omniprésente. On dirait que ce moulin est sélectif : il ne traite que les silicates, ignorant le carbone.
La lumière de ce quasar a voyagé pendant 12,5 milliards d'années avant d'atteindre le télescope. Nous le voyons tel qu'il était seulement 1,3 milliard d'années après le Big Bang.