Поле Хиггса — невидимый океан, наполняющий космос. В спокойном состоянии его «воды» лишь слегка тормозят частицы, создавая эффект массы. Но в сердце чёрной дыры чудовищная гравитация превращает океан в яростный водоворот: он не только засасывает, но и выталкивает с огромной силой. Возникает антигравитация, которая противодействует искривлению пространства-времени и не даёт ему схлопнуться в точку.
Это предсказание теории i(SM+GR), объединяющей Эйнштейновскую гравитацию и Стандартную модель частиц. Вместо сингулярности — тупика, который Хокинг и Пенроуз считали концом физики, — пространство продолжается. Чёрная дыра становится туннелем, через который можно пройти и, возможно, заглянуть в эпоху до Большого взрыва. Самое неожиданное: чтобы всё это работало, поле Хиггса меняет знак энергии — из замедлителя превращается в ускоритель пространства.
Поле Хиггса отвечает лишь за малую часть массы обычного вещества, но без него электроны не имели бы массы, и атомы не смогли бы существовать.
Туннель сквозь чёрную дыру напоминает кротовые норы из фантастики — мосты между далёкими уголками вселенной.