Запутанные фотоны подобны близнецам: воздействие на один мгновенно сказывается на другом, даже если их разделяют километры. До недавнего времени наблюдать такую связь можно было лишь с помощью детекторов, считающих каждый фотон поодиночке в полной темноте. Физики упростили задачу, заменив их обычной научной камерой.

Камера работала при освещении, которое для прежних детекторов было бы ослепительным — будто от ночного видения перешли к солнечному дню. Учёные сняли целые группы запутанных пар и применили алгоритм, чтобы вычесть шум матрицы. При этом камера не требовала охлаждения, что раньше считалось обязательным для квантовых опытов. Оказалось, что близнецы появляются в строго согласованных точках, а траектории их движения идеально совпадают.

Этот подход к фотометрии (измерению света) открывает дорогу дешёвым квантовым приборам. Все фотоны несутся со скоростью света, а их связь ломает привычные представления о энтропии (мере беспорядка) в рамках Стандартной модели — лучшей теории микромира. Идеи Эйнштейна, Шрёдингера и опыты Алена Аспе воплощаются в реальные устройства.