Звезда — как лампа над планетой. Если лампа слишком яркая в рентгене, атмосфера планеты нагревается и улетучивается. Астрономы собрали паспорт для двенадцати близких звёзд: сколько каждая из них излучает в рентгене и ультрафиолете. Раньше такие данные были только для красных карликов, а теперь — для разных звёзд.

Почему это важно? Рентген и ультрафиолет разогревают верхние слои атмосферы. За миллиард лет сильное излучение может унести целый океан. Например, звезда Лаланд 21185 за три года стала в 27 раз ярче в рентгене. Такая изменчивость обычна для красных карликов и мешает понять, пригодны ли их планеты для жизни.

Теперь у учёных есть паспорта для первых двенадцати звёзд. Эти паспорта помогут будущим телескопам: зная излучение звезды, можно рассчитать, сколько времени нужно смотреть, чтобы увидеть планету рядом с ней.