في بركة النجوم التي هي درب التبانة، ألقى أحدهم حجرًا غير مرئي. لم تنتشر تموجاته على الماء، بل على حركة النجوم: في منطقة تبلغ أبعادها 200 × 50 فرسخًا فلكيًا، تبين أن متوسط سرعتها الرأسية أقل بمقدار 7 كم/ث من جيرانها. الانحراف ذو دلالة إحصائية عند مستوى 6σ، أي لا يمكن تفسيره بالصدفة.

يقع الشذوذ على بُعد حوالي 3.9–4.0 كيلو فرسخ فلكي منا، في اتجاه كوكبة الحية. وهو ممتد على طول المستوى المجري ويتزامن مع فجوة في الهيدروجين الذري (منطقة خالية من سحب الهيدروجين المتعادل)، وغلاف جزيئي CO 16.134–0.553، وخيط غازي. وقد فُسرت هذه البنى سابقًا على أنها أثر اصطدام هالة فرعية مظلمة، أي تجمع مضغوط من المادة المظلمة داخل الهالة. الآن أصبح الاصطدام مرئيًا أيضًا في النجوم.

قبل هذا العمل، كانت الأدلة غير مباشرة: يمكن تفسير البنى الغازية بعمليات أخرى. أما الآن، فقد قيست حركة أكثر من مليون نجم باستخدام بيانات غايا (Gaia)، وفي حجم صغير وُجد انخفاض واضح في السرعات الرأسية. السرعات الأفقية لم تتغير، أي أن النجوم تتحرك في الغالب نحو الأسفل، وكأن شيئًا ما دفعها.

تفتح هذه الطريقة قناة رصدية جديدة للبحث عن الهالات الفرعية منخفضة الكتلة، والتي تكون غير مرئية بخلاف ذلك. يمكن مسح القرص بشكل منهجي، والبحث عن شذوذات مماثلة، واختبار تنبؤات نموذج ΛCDM حول "الأقمار الصناعية المفقودة". إذا وُجد العديد من هذه "الحجارة" في البركة، فستصبح صورة المادة المظلمة على المقاييس الصغيرة أكثر وضوحًا.