الضوء المولود في لحظة الانفجار العظيم سافر إلينا قرابة 14 مليار سنة. لكنه في طريقه مر عبر حقول الجاذبية للمجرات وتجمعات المادة المظلمة، التي حنت أشعته. بالنسبة للمراقب يبدو كصورة مشوهة وضبابية مثل زجاج نافذة قديم.
خوارزمية جديدة قائمة على الشبكة العصبية «تمسح» هذا الزجاج. تتعلم على محاكيات حاسوبية لـ الإشعاع المتبقي المشوه، لتستعيد لاحقًا النمط الأصلي - حتى قبل ظهور النجوم الأولى. تعمل الطريقة أسرع بعشرات المرات من سابقاتها ولا تخشى التغيرات الصغيرة في المعاملات الأساسية، مثل توزع المادة المظلمة ووتيرة توسع الكون.
في كل ثانية، تمر ملايين الجسيمات من الإشعاع المتبقي عبر جسدك — أصداء الانفجار العظيم، بردت حتى أصبحت ضجيجًا راديويًا بالكاد يُلحظ.
بإزالة عدسة الجاذبية، يمكننا تخيل أننا ننظر إلى الكون قبل ميلاده — كما في فيلم «بين النجوم» (إنترستيلار)، حيث يفتح الضوء المشوه طريقًا إلى بُعد آخر.