الذرة مثل قائد الأوركسترا، والضوء داخل الرنان هو الأوركسترا. تبادل الطاقة بينهما، المعروف باسم تفاعل جينز-كمينغز (جزء من النموذج القياسي)، يسمح للذرة بتغيير إيقاع ونغمة التذبذبات بحركات "العصا". لكن حتى الآن، كان بإمكان القائد أداء عدد قليل فقط من المقطوعات المُعدّة مسبقًا — مجموعة الحالات المتاحة للمجال الضوئي كانت محدودة.

ابتكر الفيزيائيون جهاز تحكم عالمي لهذا القائد. في التجربة، استُخدمت ذرة اصطناعية — كيوبت فائق التوصيل (نظام كمومي بمستويين أساسيين من الطاقة) — ورنان ميكروويف بخسائر ضئيلة. تبادلا الطاقة في دفعات قصيرة — كوانتا. بتدوير الذرة بين خطوات التبادل، تمكن العلماء بمساعدة قياسات ميكروويف دقيقة من تحديد أي حالات مرغوبة للمجال — تمامًا مثل قائد أصبح الآن قادرًا على عزف سيمفونية أو جاز أو صمت بنفس الأوركسترا. مفتاح العالمية يكمن في الدوران المتحكم فيه لحالة الذرة، والذي يعمل كأداة "لتشكيل" الحالة الكمومية للرنان.

حقيقة مدهشة: بالنسبة لذرة ذات ثلاثة مستويات — كيوتريت — وصلت الدقة إلى 96%. فقدان الطاقة ليس مخيفًا — يمكن اكتشافه وتصحيحه مع إبقاء الفوضى (الإنتروبيا) تحت السيطرة. بعبارة أخرى، حتى التبديد الحتمي للطاقة لا يدمر التصميم، لأن التغذية الراجعة تسمح بتعويض الانحرافات. تعمل الطريقة في أي مكان يوجد فيه مجال-أوركسترا وذرة-قائد — هذا التشبيه، بالطبع، يبسط ميكانيكا الكم، لكنه ينقل فكرة التحكم بدقة. هكذا تولد معالجات كمومية قابلة للبرمجة تعمل بإيقاع التذبذبات — أي حالات المجال الكهرومغناطيسي داخل الرنان.