مغناطيس صغير يطفو في فخ مغناطيسي، مثل إبرة عديمة الوزن. محوره الممغنط كإبرة بوصلة عنيدة، ممنوعة من الدوران. أمامه يرتفع جدار غير مرئي. لكن في عالم الكم، الجسيمات تستطيع التسرب عبر الحواجز — وتسمى هذه الحيلة بالنفق الكمي. العدو الرئيسي لهذه النفاذية الشبحية هو الغاز المتبقي: فحتى في أكثر الغرف فراغاً، تتزاحم الجزيئات، وارتطاماتها تخمد الحالة الكمومية، مولدةً الفوضى، أي الإنتروبيا.
شرودنغر أثبت أن الأجسام الكمومية تعيش في حالات متعددة في آنٍ واحد، ما لم تتطفل البيئة. اعتمد الباحثون على أفكار فويتشيك زوريك حول كيف تدمر البيئة هذا التعدد. حسبوا أنه بالنسبة لمغناطيس شبه كروي، يمكن للنفق الكمي عبر حاجز الدوران أن يصمد أمام القصف الغازي. ستسمح هذه التجربة بتسجيل اللحظة التي ينقلب فيها المغناطيس الدوار فجأة إلى الاتجاه المعاكس، دون أن يعبر الجدار. سيفتح هذا الباب أمام مجسات فائقة الحساسية وخلايا جديدة للحواسيب الكمومية.
النفق الكمي عبر الحاجز أمر عادي للجسيمات الدقيقة. لكن بالنسبة لكرة ممغنطة تنقلب فجأة إلى الجهة المعاكسة دون أن تعبر الجدار — فالأمر أشبه برؤية كرة تخترق جداراً من الطوب.