أحصى تلسكوب غايا السماء كما تُحصى الحبوب في المنخل: فصل النجوم عن المجرات. لكن أشد الأجرام بعدًا كانت تفلت. بإضافة الرؤية بالأشعة تحت الحمراء، تمكن العلماء من الإمساك بها أيضًا، ليضيفوا إلى المجموعة ملايين المجرات البعيدة الجديدة.
🎯 الكوازار هو نواة متوهجة لمجرة بعيدة، حيث يلتهم ثقب أسود فائق الكتلة المادةَ، مشعًا ضوءًا يفوق ما تبعثه كل نجوم المجرة مجتمعة.