📄 معروضة نسخة «بسيط» — «مبسّط» غير جاهزة بعد. أضفه إلى المفضّلة للمساعدة في تسريعها. اطلب التحليل الكامل

يتجاوز ثقبان أسودان بعضهما بسرعة، مثل سيارتي سباق على مسارين متقابلين. في النظرية النسبية العامة العادية، يظلان "أصلعين" — لا تنشأ حولهما أي حقول إضافية. ولكن إذا أُضيفت إلى المعادلات حقل قياسي (وهو ما يشبه ضبابًا غير مرئي يخترق الفضاء)، تتغير القواعد.

قام مؤلفو العمل بمحاكاة عددية لمثل هذه الاقترابات في نظرية تتفاعل فيها الجاذبية مع الحقل القياسي بطريقة خاصة. في البداية، وضعوا حول الثقبين حقلًا بالكاد يُلاحظ — مثل ضباب خفيف. ثم رأوا أنه أثناء المرور الوثيق، يمكن لهذا الضباب أن يتكاثف فجأة. لفترة قصيرة، ينشأ فرو قياسي — وهو تأثير أطلق عليه الفيزيائيون اسم التقييس الديناميكي.

الأكثر إثارة يحدث بعد المرور. إذا تبادلت الثقوب السوداء عزم الدوران أثناء الاقتراب، فقد يتغير لفُّها. أحيانًا لدرجة أن أحد الثقوب يكتسب بشكل دائم "شعرًا" قياسيًا أو، على العكس، يفقدها. وقد أطلق الباحثون على هذا التأثير الدائم اسم التقييس (أو إزالة التقييس) الدوراني.