Un agujero negro, rodeado por una nube de materia oscura invisible, actúa como una batidora cósmica. Su rápida rotación, como un batidor, agita esta nube, obligándola a emitir ondas gravitacionales, la ondulación del propio espacio. La idea de este mecanismo fue propuesta por Roger Penrose.

Pero hay un matiz: estas ondas no nacen caóticamente, sino en parejas ordenadas, como gotas de masa que siempre salen disparadas en direcciones opuestas. Frank Wilczek y sus colegas descubrieron que el agujero negro comprime la radiación de tal manera que las partículas de gravedad (gravitones entrelazados) aparecen por millones a la vez, amplificando la señal hasta un nivel detectable.

Si los futuros detectores como el mejorado LIGO (creado con la participación de Rainer Weiss) captan este zumbido, obtendremos por primera vez una prueba directa de que la gravedad obedece las leyes cuánticas. Y las propias nubes pueden consistir en axiones, partículas predichas por la teoría de cuerdas, que componen la materia oscura.