Comment la charge d'une batterie explique le temps express
Deux téléphones avec la même batterie : l'un se recharge dans une cave avec un signal faible — et le processus est plus lent. Le pourcentage de charge joue ici le rôle de l'aiguille d'une horloge. Les physiciens ont transposé cette logique dans le monde quantique. Leur horloge est une batterie microscopique qui accumule de l'énergie. La vitesse de charge dépend d'un « régime » quantique caché — comme un interrupteur. Changez de régime — et la charge s'accélère ou se ralentit, reproduisant le ralentissement du temps près d'un trou noir ou à très grande vitesse.
Ce n'est pas de la science-fiction. Si l'espace-temps n'est qu'une illusion tissée de fils quantiques, alors la déchirure entre la gravité et le micro-monde peut être recousue. Étonnamment, une telle batterie tient dans un seul atome. Il « se charge » en absorbant des particules de lumière, et plus il en absorbe, plus l'aiguille de son horloge interne avance.
Un atome unique qui absorbe des particules de lumière devient lui-même une horloge : chaque gorgée de lumière est un tic, et l'énergie accumulée est le temps écoulé.