Вы один из авторов этой статьи? Напишите нам с рабочей или университетской почты, указав arXiv ID этой статьи, и мы подтвердим вас и дадим доступ к редактированию этой страницы.
Вы автор работы и видите, что мы что-то упустили или поняли неточно? Напишите нам: тема письма уже содержит номер статьи. Мы прочитаем, учтём и поправим разбор.
Вы автор этой работы и не хотите, чтобы наш разбор был опубликован? Напишите нам с рабочего или университетского адреса — после подтверждения мы снимем страницу с публикации.
Качающаяся чёрная дыра выбрасывает газ, лишая галактику новых звёзд.
В центре галактики VV 340a скрывается сверхмассивная чёрная дыра. Она выбрасывает струю вещества, которая не летит прямо, а покачивается, словно ось замедляющегося волчка. Один полный оборот занимает около 820 тысяч лет. Причина — вещество, падающее на дыру, закручено неровно, поэтому само вращается рывками.
Этот качающийся вихрь выталкивает из галактики раскалённый газ — ежегодно улетает примерно 19 масс Солнца. Водород в нём настолько разогрет, что светится, и по этому свечению спектральный анализ позволяет замерить скорость газа. Выяснилось, что он уходит на тысячи световых лет.
Самое неожиданное: эта чёрная дыра далеко не рекордсмен по мощности. Её струя в десятки раз слабее, чем у квазаров, но даже такого «дыхания» хватает, чтобы заморозить звездообразование в целой галактике.
Газ, который выметается струёй, — это сырьё для звёзд. Без него звездообразование гаснет. Так относительно скромная дыра управляет жизнью огромной звёздной системы.