Anna de Graaff

Телескоп Джеймса Уэбба обнаружил, что загадочные красные точки — это не горячие диски вокруг чёрных дыр, а плотные облака водяного пара с температурой около 2000–4000 °C. Это снизило оценки массы чёрных дыр на порядок.

Телескоп Уэбб засёк красные точки, похожие на ядра галактик с исполинскими чёрными дырами. Но свежий анализ допускает: это могут быть объекты скромных размеров, окутанные плотным газовым коконом. Как туман заставляет фонарь казаться огромным красным шаром, так и газ искажает наши оценки. Внутри могу