حاصر الفيزيائيون سحابة من ذرات الليثيوم في مرنان بصري — بين مرآتين. يندفع الضوء داخله كما لو كان في غرفة صدى، منعكسًا مرارًا وتكرارًا، مما يجعل الذرات تصدر إشعاعًا متزامنًا. ينشأ الانبعاث الفائق — وهو انبعاث جماعي للفوتونات، يشبه الجوقة حيث تندمج الأصوات الفردية في صوت مدوٍ واحد.

السر يكمن في الكثافة. فالذرات المتباعدة جدًا لا "تسمع" بعضها البعض عبر مجال الإشعاع المشترك؛ أما المتقاربة جدًا — الفرميونات، وهي جسيمات ذات لف مغزلي نصفي، تخضع لمبدأ باولي فتبدأ في التصادم: مبدأ باولي يمنعها من شغل نفس الحالة الكمومية، كما لو كان مطربان يحاولان غناء نفس النغمة. عتبة الانبعاث الفائق — وهي الحد الأدنى للكثافة الذي يظهر عنده التأثير الجماعي — تتصرف بشكل خادع: تنخفض أولاً مع زيادة عدد الذرات، ثم ترتفع مرة أخرى عندما يبدأ مبدأ باولي في العمل. يتحقق المثالي عندما تصبح المسافة بين الذرات مماثلة لطول موجة الضوء — عندها يتحول التعاون عبر المجال المشترك إلى تزاحم بسبب القيود الكمومية. مفاجأة أخرى: الذرات ذات "الدوران" المختلف، أي اللف المغزلي — العزم الزاوي الذاتي — تتباعد في موجات، متناوبة في نطاقات، مكونة نمطًا مكانيًا. من خلال التحكم في هذا النمط، يمكن إنشاء أجهزة كمية بحساسية غير مسبوقة. كما أن الانبعاث الفائق يجمع الضوء في وتر واحد، أسرع بملايين المرات من التوهج الفردي — تتحول الأصوات المتنافرة إلى ضربة مدوية. تمت مراقبة التوهج باستخدام تقنيات التحليل الطيفي — تحليل طيف الانبعاث.