Cosmologists are like cartographers — only instead of mountains and rivers, they map invisible forces. Dark energy, which drives the accelerating expansion of the universe, remains a mystery. One idea is the 'kinetic gravity braiding' (KGB) model. In it, dark energy interlocks with gravity. The celestial map's paper becomes elastic. It alters the path of light rays.
To spot the differences, physicists simulated the whole sky. Light traveled through the elastic medium on its way from distant galaxies. They accounted for the bending of rays (spacetime curvature), the shift in frequency (caused by expansion of the universe), and time delays. It turned out that on large scales the difference is small, just a few percent. On finer details, comparable to individual constellations, the deviations reach 10–12%. The Sachs–Wolfe effect is especially noticeable (here dark energy plays the leading role). This occurs when light, passing through fading gravitational wells, loses a bit of its redness. In such regions, it ends up slightly less red than expected.
That level of precision is no longer abstract theory. Future sky surveys by Euclid and Roman will pick up these fingerprints. They will decode the invisible pattern dark energy leaves on the map of the universe.
The Sachs–Wolfe effect is like an echo of the Big Bang: light passing through fading gravitational wells loses a bit of its redness.