Tres cuerpos en el espacio bajo la acción de la gravedad normalmente bailan en desorden, como extraños en una pista de baile. Pero de vez en cuando su danza se vuelve rigurosa: la figura se cierra y se repite por siempre. Estas órbitas periódicas ya las buscaba Newton, y los científicos actuales han logrado encontrar miles.

Para dos cuerpos masivos y uno ligero, se reunieron 10 059 pasos tridimensionales. Contra todo caos, casi el 20% son estables: un empujón no rompe el ritmo — la órbita sobreviviría incluso al paso de una estrella errante. Tal estabilidad sorprendió incluso a los escépticos: se creía que los sistemas triples debían ser caóticos de nacimiento. Tres cuerpos iguales danzan en 21 corros, siguiendo una sola curva. También hay 273 dúos con solista: dos en pareja, el tercero solo, pero juntos regresan. Estas figuras se esconden en cualquier galaxia, incluso donde hay agujeros negros. Esta es la clave de por qué las estrellas triples no se dispersan: simplemente bailan un baile perfecto.