Dos bolas colgadas de hilos oscilan una al lado de la otra. Cada una se mueve por su cuenta, pero entre ellas hay un vínculo invisible: la atracción de sus masas. Si la gravedad es cuántica, podría unirlas en un todo: tiras de una y la otra responde, sin tocarse.

Antes se creía que para detectar esa conexión había que lanzar las partículas en caída libre, como en una torre donde todo cae y la ingravidez dura segundos. Pero a los ingenieros eso les resulta incómodo: es difícil mantener las partículas en su sitio y evitar que choquen con las paredes. Resulta que un péndulo de nanotubo de carbono (cien mil veces más delgado que un cabello) se comporta casi como si estuviera libre, si la oscilación es rápida. El error por estar atado crece suavemente, como el cuadrado del tiempo, y con empujones cortos se mantiene diminuto, menos de una millonésima.

Los autores comprobaron el cálculo con péndulos de esos tubos. La fase —el avance de la onda del que depende que los experimentadores vean el enredo cuántico— casi no se estropea. La visibilidad de la interferencia (la nitidez de las franjas con la que se juzga el éxito) sigue siendo alta. Esto significa que el protocolo de Bose–Marletto–Vedral para probar la gravedad cuántica puede ponerse en marcha no en un laboratorio espacial, sino en una mesa con partículas suspendidas.

Así, el péndulo —el antiguo instrumento de Galileo— se convierte en una ventana al mundo cuántico. La libertad no estaba en la ausencia de soporte, sino en la rapidez del movimiento.