Чёрные дыры — это области с таким сильным искривлением пространства-времени, что даже свет не может вырваться. Долгое время их считали совершенно неподатливыми: ни световые волны, ни гравитационные возмущения не оставляют на них вмятин. Они подобны глади тёмного озера, которая остаётся недвижимой, сколько ни свети на неё фонарём. Но новое исследование показало: поля из частиц материи, например электронов или нейтрино, заставляют чёрную дыру прогибаться — совсем как брошенный камень вызывает круги на воде. Это первый случай, когда внешнее воздействие нарушает жёсткость чёрной дыры, и он указывает на глубокое различие между полями переносчиков взаимодействий и полями частиц. Для невращающихся дыр эти «каменные» деформации не затухают: энергия не перетекает в дыру, а лишь оставляет отпечаток. Это противоречит скрытым симметриям, которые раньше объясняли непробиваемость чёрных дыр для обычных полей. Фермионы видят гравитацию иначе — и делают её уязвимой.