Сначала их спутали с редкими галактиками-«печками», где чёрная дыра работает на пределе, нагревая пыль до свечения. У обоих типов в спектре виден V-образный провал — пыль глушит одни цвета, пропуская другие. Но точные измерения яркости выявили разницу. У «печек» пыль раскалена так, что излучение уходит далеко в красную зону и вырывается рентгеном. У красных точек пыль холоднее, а рентгена почти нет.
Похоже, их «моторы» не знали бурных вспышек после столкновения галактик и росли постепенно. Эта догадка меняет представление о том, как галактики взрослели после Большого взрыва.
Первые снимки «Уэбба» были так густо усыпаны этими точками, что астрономы в шутку назвали их «загрязнителями» галактических обзоров.