Некоторые чёрные дыры — это реликты Большого взрыва. Обычно они испаряются за счёт медленной утечки излучения, предсказанной Стивеном Хокингом (излучение Хокинга). Но квантовый переход способен обратить их в белые дыры, которые взрывным образом высвобождают всю энергию, подобно зёрнам попкорна, внезапно раскрывающимся от жара.
Новое исследование вычисляет вероятность такого перехода, учитывая искривление пространства-времени и космологическое расширение. Темп «раскрытия» достигает пика лишь тогда, когда время жизни чёрной дыры совпадает с возрастом Вселенной — момент рассчитан столь же точно, как лопание попкорна в раскалённом масле. Астрономы проверили, не порождают ли эти «хлопки» загадочные быстрые радиовсплески — короткие, мощные импульсы из далёкого космоса. Совпадение? Едва заметное: лишь в узкой полоске случаев, для очень лёгких чёрных дыр или тех, что исчезают до переворота.
Таким образом, космический «попкорн» срабатывает редко. Наблюдения от гравитационных волн до гамма-лучей отвергают белые дыры как главный источник этих всплесков. И всё же есть интригующий нюанс: чёрная дыра, готовая «выстрелить», была бы меньше атома, но тяжелее горы. Вывод? Это уточняет поиск столь маловероятных космических вспышек.
An ancient black hole could be smaller than an atom yet weigh as much as a mountain.
In the sci-fi comedy Red Dwarf, a white hole makes time flow backwards.