Квантовый вакуум не пуст — он пронизан запутанностью, связывающей далёкие области. Но когда физики пытались посчитать эту запутанность, она оказывалась бесконечной. Причина — частицы с очень малой энергией, которые могут размазываться по сколь угодно большому объёму. Они как волны, которым не поставили берегов.
Группа исследователей предложила естественное решение: само пространство не позволяет таким волнам расползаться безгранично. Они использовали расширенный принцип неопределённости — поправку к обычной квантовой механике, которая учитывает кривизну пространства на больших масштабах. Оказалось, что эта поправка создаёт невидимую «клетку» для каждой частицы: её положение не может быть сколь угодно неопределённым, всегда есть максимальный разброс.
Учёные проверили идею на цепочке гармонических осцилляторов — простейшей модели многих квантовых систем. Когда они включили геометрическое ограничение, энтропия запутанности перестала расти с длиной цепочки и вышла на постоянное значение. Спектр запутанности стал дискретным, с равными промежутками, как ступеньки лестницы. Это значит, что даже в строго безмассовом пределе система не скатывается в бесконечность.
Так геометрия самого пространства выступает в роли регулятора, не давая квантовым флуктуациям разойтись. Бесконечность отступает, и вакуум становится вычислимым — без подгоночных параметров, одной лишь силой кривизны.
В расширенном принципе неопределённости минимальная неопределённость положения связана с кривизной пространства: чем сильнее искривлён мир, тем теснее «клетка» для частиц.
В романе «Анафем» Нила Стивенсона математические манипуляции с геометрией пространства изменяют саму ткань реальности — почти как в этой работе, где кривизна диктует квантовые пределы.