Чёрная дыра массой 35 000 солнечных движется сквозь газ галактики, подобно барже, рассекающей туман. Её гравитация — искривление пространства-времени — сгребает вещество перед собой, а позади формирует плотный след, кильватерную струю из газа. Часть этого газа дыра аккрецирует — затягивает в себя, увеличивая свою массу.

Ранее такие блуждающие чёрные дыры считались «голодными»: вдали от галактического ядра, где сосредоточено основное вещество, пищи для них практически нет. Однако эта дыра нашла неожиданный источник — она питается из собственного следа. Наблюдения выявили три слоя газа: разреженный поток перед дырой, плотный след позади и плотные сгустки рядом, которые временами затмевают её, словно занавеска.

Это открытие демонстрирует новый канал роста для блуждающих чёрных дыр. Возможно, именно так набирают массу будущие сверхмассивные чёрные дыры, которые впоследствии мигрируют в центры галактик, становясь их ядрами.