Gravitons Don't Spy on Particles
A quantum particle can be a wave, and pass through two paths at once. But if something 'peeks' at which path it took, the wave disappears. This effect is called loss of interference. Usually, photons or air molecules do the peeking.