Entropy as Fuel for Chaos: How an Environment Speeds Up Quantum Mixing
A translator is working in a hall where an important meeting is taking place. He translates every sentence, but the hall is noisy: nearby conversations distract him, words get mixed up, and the meaning is lost. That is what a quantum system coupled to an environment looks like: quantum chaos usually dies out because information leaks away.