El radiotelescopio ASKAP tamiza la arena cósmica y captura millones de fuentes de radio, brillantes «conchas». Son galaxias lejanas галактики, donde agujeros negros supermasivos чёрные дыры expulsan energía. El análisis de las ondas de radio espectroscopía revela su composición química. Pero clasificar esta montaña de hallazgos a mano es imposible para los científicos. Aquí entran los voluntarios del proyecto Radio Galaxy Zoo. En la web, cualquiera clasifica las imágenes como si fueran conchas en la playa: ¿una galaxia solitaria o una estructura compleja? El ojo humano detecta lo que los algoritmos pasan por alto. Luego estas etiquetas se introducen en redes neuronales y la máquina aprende a clasificar por sí misma.

Gracias a miles de participantes, el catálogo EMUCAT se ha vuelto más preciso y aún quedan millones de descubrimientos por delante. Así nace el orden del caos, y la ciencia avanza con el esfuerzo común.