Lanza una piedra a un estanque: las ondas se expanden cambiando la escala de la onda. Más o menos así funciona la nueva teoría: dota a cada partícula de su propio 'círculo de escala', y es precisamente esa curvatura del espacio invisible la que resulta ser la fuente de la masa.

Los autores parten de la gravedad, pero no de la ordinaria de Einstein, sino de su extensión: la geometría de Weyl, donde el propio concepto de longitud puede variar de un punto a otro. En esa geometría incrustaron todos los campos conocidos del modelo estándar: quarks, electrones, portadores de las interacciones débil y electromagnética. El truco clave es una construcción cuadrática especial, similar a una sábana estirada con una depresión en el centro: permite aislar la partícula de escala (el weylón) independientemente del bosón de Higgs.

Cuando la simetría de escala se rompe espontáneamente —como un lápiz apoyado en su punta que cae en una dirección determinada— la curvatura cuadrática se convierte en la gravedad ordinaria de Einstein con una constante cosmológica (esa que está expandiendo el universo). Simultáneamente, surge una masa para el weylón y, sorpresa, un potencial para el campo de Higgs que, sin esto, estaba prohibido por la simetría. Así, la mecánica de generación de masa para todas las partículas resulta unificada: el weylón, el Higgs y los acoplamientos de Yukawa trabajan en conjunto.

Finalmente, la teoría predice nuevas interacciones entre el Higgs y el weylón que podrían buscarse en colisionadores. La piedra ha sido lanzada: las ondas aún se expandirán.