Une source de photons ordinaire, c'est un peu comme l'entrée d'une boîte de nuit avec un seul videur. Il s'efforce de laisser entrer les clients un par un, mais parfois des couples se faufilent. Les physiciens appellent cela le problème de pureté : les photons doivent arriver strictement un par un, sinon les calculs quantiques déraillent. Les méthodes classiques coupaient les paires de manière drastique, mais alors la brillance chutait – comme si le videur mettait tellement de temps à contrôler chacun que la file d'attente s'allongeait. La nouvelle approche ajoute deux autres videurs qui agissent de concert. Si le premier repère un fauteur de trouble, les deux autres bloquent instantanément le passage – la paire ne passera jamais. Ce triple contrôle fonctionne vite et sans faille, même dans un environnement bruyant où un gardien ordinaire pourrait se tromper.

La méthode ne nécessite pas de réglage complexe et promet des sources de photons idéales pour les ordinateurs quantiques et les mesures de précision comme la spectroscopie et la photométrie.