El cono de luz es la frontera más rápida que nada puede superar, ni siquiera la luz. Más allá de él, los eventos permanecen desconectados. Pero el espacio-tiempo mismo está sujeto a un temblor cuántico: en él pulsan continuamente las ondas gravitacionales, cuantos de los campos cuánticos. Este temblor actúa como una calina ardiente sobre el desierto, difuminando la línea nítida del cono de luz. En miles de años, la incertidumbre acumulada alcanza metros enteros.

Cerca de un agujero negro, la bruma se espesa. Stephen Hawking y Jacob Bekenstein descubrieron que los agujeros poseen entropía, una medida de complejidad oculta, y por eso calientan su entorno. Esto hace que el horizonte de sucesos pierda nitidez, difuminado por la incertidumbre cuántica, y el espacio circundante se encuentra en una mezcla de geometrías. Si el espacio tuviera la temperatura de Planck (10³² grados), la bruma sería tan densa que el cono de luz perdería toda definición casi instantáneamente, en 10⁻⁴³ segundos.