Andrew W. Blain

Un equipo de científicos usó la luz de iones de carbono en una galaxia distante para medir la velocidad de rotación del gas alrededor del objeto central. La aceleración brusca del gas hacia el centro indicaba la presencia de un agujero negro con una masa de aproximadamente 6,3 mil millones de soles.

El telescopio «Webb» descubrió multitud de diminutas galaxias rojas en el universo temprano. Se confundieron con galaxias deslumbrantemente brillantes, donde un agujero negro calienta el polvo como un alto horno. Aunque sus «retratos» de color son similares, en los puntos rojos el polvo está más frí