Метод «двойной копии» в теоретической физике напоминает кулинарный приём: представьте, что повар берёт рецепт холодного супа и, продублировав ингредиенты особым образом, получает рецепт горячего жаркого. Так и здесь: взаимодействие частиц через электрические силы — основа Стандартной модели физики элементарных частиц — после «двойного копирования» превращается в описание гравитации, а именно в искривление пространства-времени согласно общей теории относительности.

Ранее этот трюк проверяли лишь в условиях пустого космоса — там, где нет материи и полей. Теперь же его впервые применили к излучению Стивена Хокинга, которое испускает чёрная дыра. Исходный «суп» в этой аналогии — процесс рождения частиц в сильном электрическом поле, который сам по себе не связан ни с какой температурой и не имеет горизонта событий. Но после двойного копирования возникает излучение, обладающее энтропией (мерой беспорядка) — характеристикой, присущей горячему объекту. Примечательно, что ни горизонт событий, ни температура не были заложены в исходный рецепт — они появились сами собой, как неизбежное следствие математической процедуры.