Третий закон механики черных дыр, предложенный Стивеном Хокингом, запрещает дыре раскрутиться до предела за конечное время — примерно как водовороту требуется бесконечность, чтобы достичь абсолютной скорости. Однако численное моделирование в пяти измерениях нарушает этот запрет.
Симуляции показали, что невращающаяся дыра разгоняется до экстремума сама. Более того, такой вихрь может возникнуть прямо из пустого пространства — без какой-либо исходной материи. Это все равно что в штиле океана вдруг развевается идеальный водоворот, попирающий законы гидродинамики. Открытие колеблет аналогию между гравитацией и теплом: правила, считавшиеся незыблемыми, в многомерных мирах теряют силу.
Третий закон механики черных дыр родился из термодинамики: там абсолютный ноль температуры недостижим за конечное число шагов. Для черных дыр нулю температуры соответствует экстремальное вращение. Теперь выяснилось, что этот рубеж можно взять без долгой раскачки.