В обычной среде тело замедляется — мешает трение. Но в квантовом мире есть сверхтекучесть: жидкости текут без потерь, как знаменитый гелий при сверхнизких температурах. Раньше считалось немыслимым, чтобы такое происходило в цепочке частиц — в одномерной системе. Однако физики запустили атом-чужак в ряд ультрахолодных атомов. Словно бусинка, проходящая сквозь другие, нанизанные на нить: перед ней мгновенно возникает свободный промежуток, а позади цепочка смыкается — без малейшего сопротивления. Даже на сверхзвуковых скоростях. Неожиданный поворот: чем медленнее был начальный толчок, тем дольше длилось торможение до равномерного скольжения. Но в итоге движение всегда становилось бесконечным и беззатратным. В обычном мире трется и рождается тепло и беспорядок, а здесь — ни намёка. Это обещает устройства, передающие информацию совсем без потерь.