Удар по барабану: кожа вибрирует, рождая звук, и одновременно взметает пыль. Одно действие — два следа. Подобный резкий толчок в младенческой Вселенной создал сразу и рябь пространства — гравитационные волны, и сверхтяжёлые частицы тёмной материи. Сразу после Большого взрыва пространство пережило взрывное расширение — эпоху инфляции, которую описал Алан Гут. На микроскопическом участке это расширение могло на миг ускориться, словно барабанщик ударил сильнее. Толчок всколыхнул невидимые энергетические поля, породив неуловимые до сих пор частицы, не укладывающиеся в Стандартную модель, и растянул крошечные колебания до масштабов всей Вселенной.
Общее количество тёмной материи давно измерено астрономами (включая Веру Рубин): её вклад в космическую энергию ~0,12. Эта величина, как масса поднятой пыли, жёстко задаёт силу исходного удара. А по силе удара можно вычислить громкость возникших гравитационных волн. Получается строгое предсказание: на частоте около 3 МГц волны должны иметь чётко определённую интенсивность.
Предсказанные волны колеблются с частотой около 3 мегагерц — на той же частоте работают средневолновые радиостанции. Физики буквально собирают радиоприёмник для прослушивания рождения Вселенной.