M. Kaneko

An atomic nucleus usually follows its own rules: its decay doesn't care about temperature, pressure, or molecular neighbors. But the uranium-235m isotope is a striking exception. This nucleus sits in an excited state, like a tightly coiled spring, and sooner or later it releases the extra energy.

Two tin nuclei collide at about two-thirds the speed of light. For an instant, a hot, dense cloud forms, and protons fly out in all directions. If you catch pairs of protons and measure how often they fly off in the same direction, you can work out the size of that cloud. This method is called femtoscopy: it works like a microscope for nuclear scales.