Астрономы нашли пару звезд, чей танец ускоряется с каждым годом. Это белые карлики — остывшие остатки светил размером с Землю. Один танцор ворует гелий у партнера, закручивая его в сверкающий шарф. Их орбита сжимается, а в пространство уходят гравитационные волны — рябь, подобная кругам на воде.

Каждые 8,6 минут звезды устраивают мини-затмения, по очереди заслоняя друг друга. Точные измерения яркости показали: раз в год виток становится короче на миллионную долю секунды. За десятилетие наблюдений анализ света подтвердил, что диск вокруг звезды — из гелия. Энергия, утекающая с волнами, превышает светимость десятков солнц.

Через миллионы лет этот дуэт сольется в одиночную звезду — нейтронную или даже чёрную дыру. Будущий детектор LISA услышит финальные аккорды их танца всего за четыре года наблюдений, как и предсказывал Кип Торн.