Масса чёрной дыры тает, и пространство вокруг неё дрожит. В 1974 году Стивен Хокинг показал, что чёрные дыры испаряются из-за квантовых частиц, возникающих у самой границы. Но оказывается, даже без этих частиц умирающая дыра может подать голос. Если сквозь неё проходят линии магнитного поля, изменение кривизны пространства-времени заставляет поле колебаться и испускать электромагнитные волны. Это похоже на антенну, которая излучает при дрожании. Только антенна здесь — сама чёрная дыра, а «дрожание» вызвано потерей массы под действием гравитации. Геометрию невращающейся дыры впервые описал Карл Шварцшильд ещё в 1916 году.
Учёные применили законы электродинамики в искривлённом пространстве и увидели: излучение очень слабое, но строго предсказанное. Спектр у него «красный» — чем ниже частота, тем больше энергии. Пик приходится на волны с периодом жизни дыры. А вот первичные чёрные дыры — крошечные, родившиеся в начале Вселенной — могли бы излучать очень медленные волны, которые ещё можно попытаться уловить. Так умирающая чёрная дыра превращается в передатчик, чей сигнал добавляет новую страницу в историю её испарения.
Даже в магнитном поле Земли сигнал от чёрной дыры-антенны был бы в $10^{30}$ раз слабее её основного квантового излучения — это в миллиард раз тише, чем сигнал сотового телефона на Луне.