Birth of Twin Particles in a Thick Target express

Original: "Measurement of di-muons from 400 GeV/c protons interacting in a thick molybdenum/tungsten target"
· The SHiP Collaboration
arXiv:2604.03661 · 2026-04-04 · CC BY 4.0 · 1 min
Physicists measured how pairs of muons are born in a thick metal slab and found fewer than expected.

Protons accelerated to enormous energies slam into a thick metal plate, like bullets into armor. Inside the metal, a J/ψ particle is born for an instant, which immediately decays into two muons — light relatives of the electron. These muons fly out of the target, and detectors catch their tracks.

The scientists compared the number of caught muons with predictions from a computer model. The model expected more muons with large transverse momentum: that is, those flying at an angle to the beam. In reality, there were noticeably fewer. This is not a mistake but a stroke of luck: in the future SHiP experiment, such muons would be a nuisance, as they are harder to deflect with a magnetic shield.

Transverse momentum is the particle's sideways speed, across the beam direction. The larger it is, the harder it is to 'bend' the particle with a magnet.

The measured cross section for J/ψ production per nucleon was 1.18 nanobarns with an uncertainty of about 10%. This is close to the result of the earlier NA50 experiment, but slightly higher. The difference does not exceed the systematic errors, so the scientists conclude: secondary collisions inside the thick target do not enhance J/ψ production by more than 32% (at 90% confidence).

Such a result is good news for SHiP. If secondary particles produced many additional J/ψ, the muon background would be higher. Now it is clear: the thick target does not spoil the picture, and the setup can be built with confidence.

The J/ψ particle was discovered simultaneously by two groups in 1974 and became the first proof of the existence of charm quarks. The discovery earned a Nobel Prize.

In Liu Cixin's novel 'The Three-Body Problem', aliens use protons as probes — in reality, protons themselves serve as projectiles to create new particles.

B_{\mu^+\mu^-}\sigma(J/\psi)/A = (1.18 \pm 0.04 \pm 0.10) \, \text{nb/nucleon}
Cross section for J/ψ production per nucleon, multiplied by the probability of decay into two muons. The first uncertainty is statistical, the second systematic.
Scientists
Emmy NoetherJames Clerk MaxwellWolfgang PauliEnrico FermiPaul DiracChien-Shiung Wu
Concepts
cms detector cms collaboration cross section besiii detector proton mass proton collision j psi particle muon magnetic moment fermilab