В хвостах галактик, похожих на медуз, наблюдаются два свечения: красное (от холодного водорода, открытое Бальмером) и рентгеновское (от газа при миллионах градусов). Удивительно, что их яркости почти всегда соотносятся как 3:1, несмотря на разброс условий.

Моделирование показало: холодный газ дробится на плотные капли, а горячий обволакивает их коконом. Горячее свечение — транзитная зона: газ быстро остывает и смешивается, не задерживаясь. Поэтому время рентгеновского свечения почти постоянно, и отношение яркостей всегда около трёх. Даже при тысячекратном перепаде давления соотношение держится благодаря геометрии. В смесь вовлечены кислород и углерод. Этот процесс порождает энтропию.

Теперь астрономы могут, не видя потоков, оценивать скорость смешивания газа в далёких галактиках, анализируя свет (спектроскопия) и яркость (фотометрия) с помощью телескопов вроде Джеймса Уэбба.