In the center of every galaxy slumbers a supermassive black hole. When gas and dust fall onto it, an active nucleus ignites — a blinding torch. Often the trigger is a galaxy merger, but not all nuclei retain its traces. Compare it to a campfire: a fresh log gives a bright flame and thick smoke. That's what the most powerful and dusty nuclei are like. Astronomers examined 748 dusty nuclei, searching for tidal tails — stellar streams betrayed by the glow of oxygen and hydrogen in spectra.
Nearly 70% of nuclei that are both bright and obscured by dust (dimming the light by more than half) have tails. In dim or lightly dusty nuclei, mergers are rare. So, only the "smokiest" torches ignite after collisions. The burst of star formation lasts tens of millions of years, but the tails last billions — like charred branches of a dead campfire. This fits into galactic evolution.
Tidal tails outlast nuclear activity by hundreds of times, like charred logs outlast a campfire.