A billiard ball clicks against another in complete darkness. The sound of the impact and the clatter of balls dropping into pockets: that's all you hear. This is roughly how physicists study the interactions of elementary particles at energies that no terrestrial accelerator can reproduce.