Andrea Bellini

Elliptical galaxies are quiet stellar metropolises in retirement. By all rights, their light should be calm, reddish, like a sunset. But their spectra scream otherwise: in the far ultraviolet, these old-timers blaze like holiday lights. For three decades, astronomers have puzzled over this 'ultraviolet upturn' (UV upturn).

For 23 years, Hubble and James Webb have peered into the heart of Omega Centauri, a globular cluster where millions of stars crowd into a space just 150 light-years across. In this stellar beehive, the motion of the stars betrayed an invisible partner: a main-sequence star (one that has not yet left the main evolutionary branch) seemed to be tugged in a dance with an unseen weight.