Благодаря гравитационной линзе — эффекту, предсказанному Фрицем Цвикки, когда скопление галактик работает как увеличительное стекло, — телескоп Джеймса Уэбба заметил две красные точки в галактике возрастом 800 миллионов лет после Большого взрыва. Эти объекты, названные Красными Глазами, оказались не в центре, как можно было ожидать, а на самой окраине — словно пара светящихся зрачков, вглядывающихся в пустоту.

Каждый глаз — чёрная дыра средней массы, окружённая раскалённым газом. Их разделяет всего 70 парсек — по космическим меркам это теснее, чем расстояние от нас до центра Млечного Пути. Находка переворачивает представление о росте чёрных дыр: возможно, сверхмассивные монстры в ядрах галактик собраны из множества таких блуждающих «зрачков», которые сливались и пожирали вещество на окраинах. Иными словами, каждый гигант начинался с пары красных глаз.