Gravity and Electricity: The Double Life of Black Holes
A translator retells a complex novel in another language, but only if the plot stands still. Once the characters start moving, the translator loses the thread. That's roughly how the 'double copy' worked — a method linking gravity and electricity. Until recently, it could only handle static black holes, where time plays no role.
