Super-Tierras y expansión espacial: ¿puede una civilización abandonar su planeta? ✛

Resumen original

tal como lo escribieron los autores, en inglés arXiv:2607.02691v1

Habitability is typically defined by whether a planet can support life, rather than whether it can support a technological civilization capable of escaping its gravity well. We introduce spacefaring capability as a technological axis of habitability, defined by the ability to place a 1000 kg payload on an escape trajectory using chemical propulsion. We develop a coupled geophysical--atmospheric--astronautical model that maps this ``spacefaring envelope'' as a function of planetary mass and surface pressure. Building on Hippke (2018) and Gonzalez (2020), we optimize multistage chemical rockets by minimizing the reliability-weighted expected launch mass while determining the optimal stage count, first-stage engine number, and mission reliability. Assuming F-1-class first-stage engines, the model reproduces the Saturn V gross lift-off mass to within $$\sim\!30\%$$ and the F-1 turbopump power to within $$\sim\!18\%$$. Over $$0.1$$--$$10$$~bar, atmospheric pressure changes the required launch mass by up to $$\sim\!35\%$$ on $$0.5\,M_\oplus$$ planets, where drag contributes substantially to the ascent $$\Delta v$$, but by only a few percent for $$M_\oplus \gtrsim 4$$. Gravity, rather than atmospheric drag, therefore sets the primary limit on chemical escape from super-Earths. Imposing a post-optimization limit of $$\sim\!100$$ F-1-class first-stage engines renders escape of the benchmark payload impractical above $$\sim\!11.5\,M_\oplus$$. This engine-counting constraint independently corroborates the $$\sim\!10\,M_\oplus$$ limit derived by Hippke (2018) from an engine-independent fuel-ratio argument. These results provide a physically motivated framework for assessing whether rocky exoplanets are capable of supporting technological civilizations that can escape their planetary gravity wells.