
The law of conservation of energy states that energy cannot be created or destroyed, only transformed from one form to another.في منتصف القرن التاسع عشر، توصل عدة علماء بشكل مستقل إلى أن الحرارة ليست سائلاً غامضًا، بل شكل من أشكال حركة الجسيمات. لاحظ يوليوس ماير، من خلال مراقبة لون دم البحارة، وجود علاقة بين عمل الكائن الحي والحرارة. قاس جيمس جول بدقة مقدار الحرارة الناتجة عن العمل الميكانيكي. صاغ هيرمان فون هلمهولتز كل ذلك في نظرية متماسكة. ينص قانون حفظ الطاقة: في النظام المعزول، تبقى الطاقة الكلية — مجموع الطاقة الحركية والطاقة الكامنة والحرارية وغيرها — ثابتة. الأمر أشبه بميزانية الأسرة: قد تتغير أشكال الدخل والإنفاق، لكن المبلغ الإجمالي في الحساب يظل محفوظًا ما لم يتدخل مصدر خارجي.
فكرة عدم قابلية 'القوة الحية' (mv²) للفناء تعود إلى لايبنتز في القرن السابع عشر. لكن حتى منتصف القرن التاسع عشر، كانت الحرارة تُعتبر مادة خاصة — السعر الحراري. كان الطبيب يوليوس ماير أول من صاغ المكافئ الميكانيكي للحرارة عام 1842، أثناء مراقبة الناس في المناطق الاستوائية. أثبت جيمس جول تجريبيًا بين 1843 و1847 تحول العمل الميكانيكي إلى حرارة. أعطى هيرمان فون هلمهولتز عام 1847 صياغة رياضية للقانون لجميع أشكال الطاقة. كشفت إيمي نوether عام 1918 عن العلاقة العميقة بين التماثلات وقوانين الحفظ. وسّع ألبرت أينشتاين القانون ليشمل المجال النسبي، مضمنًا تكافؤ الكتلة والطاقة (E=mc²).
يُطبق القانون في جميع فروع الفيزياء والتقنية: من حساب مسارات الكواكب إلى تصميم المحركات الحرارية والمفاعلات النووية. تتحدد حدوده بالنظرية النسبية العامة، حيث طاقة مجال الجاذبية غير محلية، وبميكانيكا الكم، حيث يمكن حدوث تقلبات في الطاقة على فترات قصيرة (مبدأ عدم اليقين). لكن في العالم العياني والأنظمة المغلقة، هو مطلق.
لولا هذا القانون لما عملت محطات الطاقة: تتحول الطاقة الكيميائية للفحم إلى حرارة ثم إلى كهرباء. في كل بطارية ولوحة شمسية، نرى تأثيره.
بفضل هذا القانون، نعرف يقينًا أن رفرفة جناح الفراشة لا تختفي بلا أثر، بل تتبدد في فوضى الحركة الحرارية للهواء.
| \Phi | متغير | Flux (e.g., particle or energy flux) — تدفق varies |
| E | متغير | Energy — طاقة joule |
| \Phi_0 | متغير | Normalization constant (flux at E = E_0) — ثابت التدفق varies |
| E_0 | متغير | Reference energy — طاقة joule |
| \gamma | متغير | Spectral index (power-law exponent) — مؤشر طيفي |
| ρ_1 | متغير | Energy density of fluid 1 — كثافة طاقة joule per cubic metre |
| ρ_2 | متغير | Energy density of fluid 2 — كثافة طاقة joule per cubic metre |
| p_1 | متغير | Pressure of fluid 1 — ضغط pascal |
| p_2 | متغير | Pressure of fluid 2 — ضغط pascal |
| H | متغير | Hubble parameter — hubble parameter per second |
| Q | متغير | Energy transfer rate between fluids — energy transfer rate joule per cubic metre per second |
| ˙ | مؤثر | Derivative with respect to cosmic time — مشتقة زمنية |
| σ | متغير | Cross section — مقطع عرضي metre squared |
| E | متغير | Energy of the incident particle — طاقة joule |
| α | متغير | Power-law exponent — dimensionless exponent |
| ∝ | مؤثر | Proportional to, up to a constant factor — تناسب |











